In a culture where “Be sexy, but don’t have sex” is the overwhelming message to young women, this new film by Therese Shechter goes through the looking glass to understand virginity: a milestone almost everyone thinks about but no one actually understands.