The contrast between the candidates tells the tale of two Democrats competing to represent not only New York’s 14th District but also, in many ways, the future of the party itself.